She was not only cheating on him, but using unprintable words to describe him to her lover.

In hindsight, my friend should have seen the signs. The wife became super rude, disrespectful, always travelling and had lots of money whose source could not be accounted for. And then, like all cheating partners do, she became careless.