The 33-year-old, less than 24 hours after lifting the FA Cup and completing a domestic Treble, will return to his boyhood club for his first foray into management.
The City skipper made his professional debut for Belgium's biggest club as a 16-year-old, making 103 appearances before leaving for Hamburg.