From busy timelines to nonstop messaging, modern life gives the appearance of connection. But beneath the digital noise, many people are still searching for something more meaningful