Relationships are often described with a familiar warning: they take work. Yet many people quietly ask themselves a harder question: should love really feel this difficult?