Many parents with children in private schools are in frantic search for alternatives after proprietors turned to new business ventures